MCLL News October
books dealing with the themes of estrangement and
homecoming. The series was made possible through
Robert W. Acker, Professor – Our semester
a grant from the American Library Association and
has gotten off to a great start and we are once again
Nextbook, and is hosted at the Missoula Public
serving a large number of students in very full
Library. The series includes discussions on Eva
classes. Even though we carry heavy teaching loads
Hoffman's Lost in Translation, Saul Bellow's Mr.
we continue to excel in our service and research
Sammler's Planet, Moacyr Scliar's The Centaur in the Garden, Allegra Goodman's Kaaterskill Falls,
congratulations to all of you who serve the
and André Aciman's Out of Egypt. Discussions will
be held on, Oct. 4, Oct. 25, Nov. 15, and Dec. 6.
Barbara Weinlich, Visiting Assistant Professor,
has just been informed that her article “The Story of a Poet’s Apologetic Emancipation” has been
Linda Gillison, Professor - Two of our advanced
accepted for publication in a special issue of Helios
Classics students, Karra Cuplin and Lonnie
(Lubbock, Tex.). Titled Narrators and Narrative in
Alexander, are spending the semester in Athens with
Roman Elegy, this issue will present readings of
The College Year in Athens. Lonnie may stay for
Roman Elegy through the lens of Mieke Bal, Gérard
the entire academic year. Karra will return in
Genette, and Paul Ricoeur, and a response to the
December. They will be studying Greek language
contributions by guest editor Duncan Kennedy
(Modern, Ancient), Athenian Topography, and
various art history, archaeology, and literary topics
which relate to the Greek world—Prehistoric Aegean through Classical, Byzantine, and Modern.
They are supported by scholarships from MCLL,
Marton Marko, Assistant Professor - After
Classics, and The College Year in Athens. They are
meeting as a German conversation group in recent
the first UM-M students who have participated in
years, an assembly of students in the department and
this exciting and long-established program of study.
campus-wide involved with things German and
Central European are currently working to formalize
Matthew Semanoff, Assistant Professor - During
the German Club as a recognized ASUM-sponsored
organization. The German Club will keep the
Environment in Classical Antiquity will be offered
department updated on developments toward official
as a sophomore seminar. In this class, students will
status and events which it will host during the fall
explore how Greeks and Romans interacted with the
and in the coming spring semester. Planned
world around them, how they described that world in
happenings for the fall thus far include a soccer
prose, poetry, and other art, how they explained that
match with the Cercle Francophone and a winter
world, and how they used it to explain themselves.
holiday party Central European-style toward the end
Sources will include the poetry of Homer, Hesiod,
of the semester. We are also hoping to host a
Euripides, Lucretius, Virgil, and Ovid as well as the
German poetry slam where students, faculty, and all
Natural Philosophy of the Pre-Socratics, Aristotle,
interested can feature their own compositions in
Theophrastus, and Pliny the Elder. Topics covered
German or the share some of their German-language
over the semester will be: cosmogony, deforestation,
favorites. A German film series is also in the
evolution, famine, pre-industrial peasant economy,
planning for the spring semester. In the meanwhile,
human interaction with the landscape through
the German conversation group will continue its
weekly meetings Tuesday evenings at 6:00 pm at
Bear’s Brew Café at 1221 Helen Avenue, a block
In A Reading and Discussion Series on Jewish
west of campus. Students, faculty, staff, and
Literature I will be facilitating discussions on five
members of the local community are all welcome
and encouraged to attend! If anyone is interested in
commentaries and testimonies by other Peruvian
planning collaborative events or would like more
writers. The journal Literal Latin American Voices
general information about what the German Club is
published translations of my poems and the Mexican
up to this fall, please contact German Club advisor
journal, Tragaluz (Guadalajara, México) included
my article on the famous Spanish poet María
Victoria Atencia (“Debajo de cualquier belleza yace
dormido un león”) in its summer issue. From August
9-17, I was the guest writer at the Casa de Poesía
Silva in Bogotá, Colombia, as part of their
Ona Renner-Fahey, Assistant Professor - Russian
celebration of their 20th anniversary. Throughout the
Club has begun its weekly Conversation Table.
year, they will invite poets and critics from several
Students, faculty, and any interested community
Spanish American countries to discuss the current
members are welcome to drop in. All levels are
state of poetry in the Spanish speaking world. My
welcome. Russian Conversation Table is held at
activities as guest writer included several poetry
World of Wings (WOW) across the foot bridge
readings in institutions like the Casa de Poesía Silva
(August 10), Universidad de las Américas (August
14), Universidad Nacional (August 16), and in the city of Santa Marta (August 11), where I also gave a
poetry Workshop on August 12. My visit ended with an academic presentation on contemporary Peruvian
Maria Bustos, Professor - Everything OK here in
poetry entitled: “Poesía peruana entre la tradición y
Argentina. I am preparing the course I will start in a
la orfandad,” on August 17 at the Casa de Poesía
couple of weeks in Salta (three hours from Tucuman
where I am staying) and then in November I will
teach a graduate seminar in Tucuman itself. At the
Clary Loisel, Associate Professor - As part of the
same time I have gotten in touch with a research
MCLL Study Abroad Program, I will serve as the
group called "Pensamiento Argentino" which is
director (from the Spanish Section) and take twelve
formed by professors from the Universidad Nacional
students to Oaxaca, Mexico, for the spring semester
de Tucuman and some graduate students. My
2007. All students will attend classes at the Instituto
goodness! These people are really informed on
theory and many recent publications. So, far I have
gone to only one of their meetings but I am already
Kelly Noe, Lecturer - Last week many
impressed at their level of discussions. So overall I
representatives from the University of Montana
am having a very good and enriching experience
participated in a three-day, three-city promotional
tour visiting several high schools in Montana.
Professor of French, Chris Anderson, and Lecturer
Next week I will be attending a meeting on Social
of Spanish, Kelly Noe, represented the Department
Anthropology in Salta where people from all over
of Modern and Classical Languages and Literatures.
Latin American are coming. I was not aware of this
The tour began in Helena, then went to Livingston,
meeting so I did not send any abstract or prepare
and concluded in Billings. Faculty and staff taught
anything but I will attend, some of the people I know
classes to Montanan high school students, hoping to
here have recommended this meeting so I will go
motivate them to continue their studies at the college
or university level. One focus of the tour was to
communicate to Montanans that low-to-moderate
Well, I will keep you posted on my activities here.
income students with a desire to get a college
Please do not hesitate to contact me if the
education can find affordable ways to attend the
department or the section needs anything from me. I
University of Montana. For the UM representatives,
am not on sabbatical!! So students are welcome to
one of the tour’s highlights was boarding the 1950’s
contact me and "use" me if necessary.
rail car, the Silver Cloud, in Helena and riding
through the scenic Montana countryside to the
Eduardo Chirinos, Associate Professor - This was
historical train depot at Livingston. Not only did the
a very productive summer for me. The 25th
Silver Cloud Train Tour benefit high school
anniversary edition of my first poetry book,
students, but it also cemented new and old
Cuadernos de Horacio Morell, (Lima: Editorial
Estruendo Mudo / Universidad Sedes Sapientiae)
came out in May. This hard cover edition includes
not only my own drawings, but also critical
HIVQUAL-U Manual Data Collection Form (version 4) Adult/Adolescent Start Date: XX/ XX/ XXXX End Date: XX/XX/XXXX Patient Profile Patient Data Entry Screen 1: “Monitoring HIV Status and Continuity of Care” 1.1 Did the patient have any CD4 counts during the review period? Yes No Not stated • If no, go to 1.1.2 1.1.1 ( If yes in 1.1 ) Record