La división de derechos civiles de la twc hará una presentación en dos eventos en abril
Boletín de Prensa de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas
PARA LA DIFUSION INMEDIATA CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Lisa Givens FECHA: 8 de abril de 2013 TELEFONO: 512-463-8556 La División de Derechos Civiles de la TWC hará una presentación en dos eventos en abril El abril ha sido designado como el Mes Nacional de Vivienda Equitativa
AUSTIN – La División de Derechos Civiles de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC), que hace cumplir las leyes de vivienda equitativa, hará una presentación en dos conferencias del área de Austin este mes en honor del Mes Nacional de Vivienda Equitativa para recordar a los tejanos que el Acto Federal de Vivienda Equitativa y el Acto de Vivienda Equitativa de Texas aseguran que todo individuo tenga igual acceso a la vivienda. Estos actos prohiben la discriminación de vivienda a base de desabilidad, raza, color, religión, origen nacional, estatus familial o del sexo. La División de Derechos Civiles de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas resolvió más de 370 casos envolviendo alegaciones de discriminación de vivienda en el Año Fiscal del 2012. Estarán presentes representativos de la División de Derechos Civiles de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas en la Conferencia de Vivienda Equitativa del Concilio de Inquilinos de Austin el 11 de abril de 2013 de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. en el Hotel Doubletree by Hilton Austin ubicado en el 1617 IH-35 North en Austin. La conferencia es gratis y está abierta a toda persona que se interese en asuntos de vivienda equitativa y preocupaciones en cuanto a la discriminación. Para más información en cuanto a la conferencia, acuda al www.housing-rights.org/agenda.html. Un total de 5.5 horas de Educación de Aprendizaje Continuo (CLE) estarán disponibles para trabajajores sociales y abogados que asistan a la conferencia. La División de Derechos Civiles de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas también será el co-anfitrión de la conferencia "Creando Igualdad de Oportunidades en Nuestra Comunidad" con la Oficina de Igualdad de Oportunidades y Vivienda Equitativa de la Ciudad de Austin el 23 de abril de 2013 de 9 a.m. a 2 p.m. en el Centro Cultural Mexico-Americano Emma S. Barrientos ubicado en el 600 River St. en Austin. La conferencia destacará los avances y tendencias más recientes en discriminación de vivienda equitativa. Los participantes de la conferencia pueden recibir hasta cuatro horas de CLE por asistir. Hay disponible más información en línea en el www.austintexas.gov/news/city-hosts-annual-fair-housing-conference-april-23. Quejas puestas por inquilinos o compradores de casa en perspectiva pueden incluir el haber sido negada la oportunidad de rentar o comprar vivienda, o que se le diga que la vivienda no está disponible cuando está en el mercado. Otras costumbres discriminatorias pueden ser el mostrarle a uno apartamentos o casas solamente en ciertos vecindarios, o que se le niegue información en cuanta a préstamos hipotecarios. Además, proveedores de vivienda y asociaciones de dueños de casa deben permitir que los ocupantes con desabilidades hagan modificaciones estructurales razonables en sus residencias que permitan plena accesibilidad al sitio. Para poner cualquier queja con la División de Derechos Civiles de la Comisión de la TWC, usted puede: • poner una queja en persona en la oficina de la CRD, 1118 Trinity St., Cuarto 144-T en Austin, Texas; • llamar a la oficina de la CRD gratis al 888-452-4778 entre 8 a.m. y 5 p.m. CDT, entre semana; o • escribir a la División de Derechos Civiles de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas, 101 E. 15th St., Cuarto 144-T, Austin, Texas 78778-0001
La Comisión de la Fuerza Laboral de Texas es una agencia estatal dedicado a ayudar a los empleadores, trabajadores y comunidades de Texas a prosperar económicamente. Para detalles sobre la TWC y los servicios que ofrece en coordinación con su red de juntas locales del desarrollo de la fuerza laboral, llame al 512-463-8942 o acuda al
Comisión de la Fuerza Laboral de Texas 512-463-8942 Empleador/Programa de Igualdad de Oportunidad
Hay disponibles ayudas y servicios auxiliares a solicitud de individuos con desabilidades.
Relé Texas: 800-735-2989 (TDD) o 711 (Voz)
APA Documentation: IN-TEXT CITATIONS The APA’s in-text citations provide at least the author’s last name and the date of publication. For direct quotations and some paraphrases, a page number is given as well. 1. BASIC FORMAT FOR A QUOTATION Ordinarily, introduce the quotation with a signal phrase that includes the author’s last name followed by the year of publication in parentheses
Worship Schedule Friday, March 7 Kabbalat Shabbat service Bring your own Dinner K-6 families Saturday, March 8 10:15 am Shabbat Service, Parsha Friday, March 14 Kabbalat Shabbat service Bring your Own Dinner Saturday, March 15 10:15 am Shabbat Service, Parsha Zachor Tzav Guest speaker Ambassador Barak Adult Pot Luck Purim Celebration